To increase their chances of gaining hearts, the girls summon their familiars. Vanilla gets Blanca, a competitive and mean-spirited mouse, while Chocolat gets Duke, a lazy unhelpful frog, and the two quickly develop a rivalry. Meanwhile, the girls realize Pierre is the "prince" of the school, and his fanclub don't take kindly to Chocolat rebuffing him.